卜算子 题琴士隐庵画像

译文

在旅途中遇到了你，你的十个手指像冰玉一样。陶渊明没有弦的琴太寂寞了，辜负了杯中酒的绿色。在画中又遇到了你，紫色的琴靠着修长的竹子。在什么地方的青山能理解珍惜人呢，最好弹奏那归鸿的曲子。

注释

陶令（táo lìng）

指陶渊明，他曾做过彭泽县令，后世常以'陶令'称之。这里借陶渊明无弦琴的典故，表达对高雅琴艺的推崇和对知音的期待。

紫绮（zǐ qǐ）

紫色的琴，常指代高雅的琴具，在词中体现了琴士的高雅气质和对音乐的热爱。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，如将现实中的遇君与画中的遇君相对比，突出了一种虚幻与现实的交织。情感表达上，通过对琴士的描绘，流露出对知音的渴望与寻觅，以及对那种超脱世俗、追求高雅的生活态度的赞赏。意境营造方面，营造出了一种清幽、高雅的氛围，'十指如冰玉'展现出琴士的高雅气质，'紫绮临修竹'则增添了几分清幽之感。主题思想上，主要表达了对知音的追寻和对高雅生活的向往，同时也流露出一种淡淡的孤独与寂寞，如'陶令无弦太寂寥'所体现的。

速览

《卜算子 题琴士隐庵画像》是明代诗人曹溶的作品，主题为写景（清幽）、抒情（渴望知音）、意境（高雅）、格律（婉约）。客里适逢君，十指如冰玉。 陶令无弦太寂寥，辜负樽中绿。 画里又逢君，紫绮临修竹。 何处青山解惜人，好奏归鸿曲。