减字木兰花 红叶

译文

霜气酣畅地笼罩着千树红叶，我踏遍了通往洞庭西边的道路。不会为秋天而伤感，只当作在花林里尽情地漫游。在山桥野岸之处，还有一半垂杨依旧青青。秋风落尽，看这些红叶被写入了谁家的锦书之中呢？

注释

霜酣（shuāng hān）

霜气浓重，酣畅的样子。形容霜气很浓，给人一种寒冷而静谧的感觉。

洞庭

洞庭湖，中国第二大淡水湖，位于湖南北部。在古代文学中常被提及，象征着广阔的水域和宁静的自然景观。

烂漫

形容尽情、随意的样子。这里表示词人在红叶林中尽情游玩，享受自然之美。

金风

指秋风，古代以五行配四季，秋属金，故秋风称金风。在这里烘托出秋天的氛围。

锦字

指锦书，书信的美称。古人常用锦帛书写书信，故以此代指书信。这里想象红叶被写入书信中，增添了一种浪漫的色彩。

赏析

这首词意境优美，通过对红叶的描绘，营造出了一种独特的氛围。写作手法上，运用了对比，将红叶与秋的伤感形成对比，突出了词人对红叶的喜爱和对秋天的独特感悟。情感表达上，词人没有因秋景而悲，而是以一种豁达的心态去欣赏红叶，表达了对自然美景的热爱和对生活的乐观态度。主题思想上，以红叶为线索，展现了秋天的别样风情，同时也流露出词人对时光流逝的感慨。

速览

《减字木兰花 红叶》是明代诗人曹溶的作品，主题为写景、豁达、秋景、自然。霜酣千树，踏遍洞庭西去路。 不会伤秋，只当花林烂漫游。 山桥野岸，尚有垂杨青一半。 落尽金风，看入谁家锦字中。