夜游宫 唵叭香
石叶金凫带润。
较声价、龙涎犹逊。
暗向重帷探芳信。
玉关来，汉宫方传不尽。
莫使黄昏近。
伴姣语、粉涡眉晕。
独倚熏笼觉春困。
忆人时，暖云中，心一寸。
较声价、龙涎犹逊。
暗向重帷探芳信。
玉关来，汉宫方传不尽。
莫使黄昏近。
伴姣语、粉涡眉晕。
独倚熏笼觉春困。
忆人时，暖云中，心一寸。
译文
石头般的叶子和金制的凫鸟都带着湿润。比较声价，龙涎香尚且不如它。暗暗地在重重帷幕中探寻芬芳的信息。从玉门关传来，在汉宫中流传而没有尽头。不要让黄昏临近。陪伴着娇美的言语、粉白的酒窝和眉上的晕色。独自倚靠在熏笼旁觉得春天困倦。回忆起人的时候，在温暖的云雾中，心有一寸之念。
注释
- 唵叭（ǎn bā）
- 一种香料名，在古代诗词中常被提及，因其独特的香气而备受喜爱。
- 石叶
- 形状像石头的叶子，可能是一种特殊的香料载体，带有湿润的质感，增添了香气的浓郁感。
- 金凫（jīn fú）
- 用金子制成的凫鸟形状的物件，可能是香薰器具的一部分，带有金色的光泽，增加了整体的华丽感。
- 龙涎（lóng xián）
- 龙的唾液，在古代被视为珍贵的香料，其香气独特且持久。这里将唵叭香与龙涎香比较，突出唵叭香的价值。
- 重帷（chóng wéi）
- 重重的帷幕，营造出一种神秘、幽静的氛围，暗示唵叭香的珍贵和不易得。
赏析
此词意境清幽，通过对唵叭香的描绘，营造出一种神秘而又柔美的氛围。写作手法上，运用了对比，将唵叭香与龙涎香相比较，突出其独特价值。情感表达细腻，从对唵叭香的喜爱，到因回忆而产生的春困与思念，情感层层递进。主题上，以唵叭香为线索，抒发了内心的情感和对美好事物的眷恋。
速览
《夜游宫 唵叭香》是明代诗人曹溶的作品，主题为写景、抒情、咏物、婉约。石叶金凫带润。 较声价、龙涎犹逊。 暗向重帷探芳信。 玉关来，汉宫方传不尽。 莫使黄昏近。 伴姣语、粉涡眉晕。 独倚熏…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品