临江仙 同俞右吉看牡丹

译文

曾经是洛阳的游侠之士，为了名花而神魂颠倒。相互依偎在乡间的路上，酒都要多赊一些。温暖的香气还没有完全散开，仿佛在等待着鼓声敲响。亭子上的乐章大多和谐合律，全城的人如今都在谁家。阳光必须用锦丝遮挡。也知道蜂蝶的习性，在春天的末尾最为狂放。

注释

曾是（céng shì）

曾经是，表示过去的经历或状态。这里指过去曾经是洛阳的游侠客。

销魂（xiāo hún）

形容极度的悲伤、愁苦或欢乐等情感，使人失去魂魄。在这里形容为了名花而神魂颠倒的状态。

乡路（xiāng lù）

乡间的道路。词中描绘了与友人在乡路上相伴看牡丹的情景。

重赊（chóng shē）

多次赊欠。这里表示为了享受看牡丹的氛围，不惜多次赊酒。

挝（zhuā）

敲打。‘疑待鼓声挝’意为仿佛在等待着鼓声敲响，形象地写出了人们对牡丹盛开的期待。

赏析

这首词从写作手法来看，运用了对比和衬托的手法，以洛阳游侠客的豪情与对牡丹的痴迷相映衬，突出了牡丹的魅力。情感表达上，充满了对牡丹的喜爱和赞美之情，‘销魂的为名花’直接表达了这种情感。意境营造方面，描绘了乡路、酒、暖香、乐章等元素，营造出一种浪漫、沉醉的氛围。主题思想上，以牡丹为载体，展现了对美好事物的追求和对时光易逝的感慨。

速览

《临江仙 同俞右吉看牡丹》是明代诗人曹溶的作品，主题为写景、抒情、对比、衬托。曾是洛阳游侠客，销魂的为名花。 相偎乡路酒重赊。 暖香开未遍，疑待鼓声挝。 亭上乐章多协律，倾城今在谁家。 日光须用锦…