万年欢 唐济武太史过访耕石斋小寓次史邦卿旧韵

译文

乘着药车而来，寒气萧瑟，鹤巢空空，俊逸之人前来一同烹雪。用蜡制成东山的那双木屐，顿时让人觉得毫发毕现。世界苍茫一片难以分辨，只觉得此地的亭子高耸而清绝。翰林院遥远，楚地的曲调争相弹奏，好官偏偏恼恨狂放的风骨。军营的暮笳渐渐停歇。算来春天又回到了田间小路上，芳草难以分别。珍惜这风流的姿态，卿相或许只是无用之物。再次约定在秦楼酩酊大醉，在想象中，莲花承托着袜子。漏声急促，在柳巷中调转车头，夜深之时谁来为那美好的月亮饯行。

注释

药驾（yào jià）

指道士、隐士所乘之车。这里形容唐济武太史的到来仿佛乘着仙车。

鹤巢（hè cháo）

鹤栖息的巢穴。常用来象征高洁、隐逸的生活。

东山（dōng shān）

东晋谢安曾隐居东山，后复出为相。这里借指唐济武太史的高雅志趣。

銮坡（luán pō）

翰林院的别称。因翰林院位于禁中，坡陀若銮铃，故称。

楚调（chǔ diào）

楚地的曲调，多带有哀怨、豪放等情感。这里指友人所弹的曲调。

卿相（qīng xiàng）

古代高级官员的称呼。这里指官场中的地位和权力。

赏析

从文学手法来看，此词运用了多种表现手法。如‘鹤巢空’营造出一种寂寥的氛围，‘煮雪’则增添了诗意和清冷之感。写作手法上，通过对比，将‘世界苍茫’与‘此地清绝’相对照，突出了此地的独特。情感表达上，既有对友人来访的欣喜，如‘俊人来共烹雪’，又有对官场的不满，如‘好官偏恼狂骨’。意境营造上，描绘出了一幅清冷、寂寥而又带有一丝诗意的画面，仿佛将读者带入了那个特定的时空。主题思想上，可能蕴含着对人生的感慨，以及对官场的反思等。

速览

《万年欢 唐济武太史过访耕石斋小寓次史邦卿旧韵》是明代诗人曹溶的作品，主题为写景、抒情、对比、隐逸。药驾萧寒，鹤巢空、俊人来共烹雪。 蜡就东山双屐，顿教毫发。 世界苍茫未辨，觉此地、亭举清绝。 銮坡邈、楚调争弹，好官偏…