万年欢 济武命饮白鹿泉亭再叠前韵

译文

在无尘的玉局之处，又邀请宾客来到十洲，分别赋写甜雪。那如同吴地白练般的天门之水，曾亲眼目睹过船帆向南出发。带着被褥在澄湖上下漂泊，确实只有这三冬时节最为奇绝。寒冷的威势紧密，遏制住了花期，这次仿佛是在锤炼柔软的骨骼。在床榻上放歌不停。羡慕那盘旋在空中的刚劲诗句，风格情调全然不同。除了司马相如，其余的人都平庸寻常。还奇怪笔端能写出五彩之色，却不肯赋写那鸦头香袜。将来记得，那祥瑞石头闪烁光芒，草堂之人倚靠在斜月之下。

注释

玉局（yù jú）

指仙人居住的地方，也常代指道观等清幽之地。这里指聚会的场所清幽无尘。

吴练（wú liàn）

像吴地的白练一样，形容水的清澈明亮，此处指天门之水如白练般。

襆被（fú bèi）

携带被褥，指在外面漂泊或居住。这里描绘了在澄湖上下漂泊的情景。

勒住（lè zhù）

抑制、控制。形象地写出寒冷抑制了花期，展现了冬日的寒冷。

槌床（chuí chuáng）

敲打床榻，这里表示放歌时的动作，烘托出豪迈的情感。

赏析

此词意境清幽冷冽，描绘了冬日白鹿泉亭的景象与氛围。写作手法上，多处运用对比，如‘寒威紧、勒住花期’与‘此番疑锻柔骨’的对比，突出了寒冷与坚韧。情感表达上，既有对冬日奇景的赞美，如‘吴练天门，曾睹布帆南发’所展现的壮阔，又有对自身才华的自信，如‘羡盘空硬句，风调全别’。主题上，以白鹿泉亭为背景，抒发了作者独特的情怀与对生活的感悟。格律方面，符合词的格律要求，韵脚和谐。体裁为词，语言典雅，富有韵味。

速览

《万年欢 济武命饮白鹿泉亭再叠前韵》是明代诗人曹溶的作品，主题为写景、豪放、抒情、格律严谨。玉局无尘，又邀宾十洲，分赋甜雪。 吴练天门，曾睹布帆南发。 襆被澄湖上下，信只有、三冬奇绝。 寒威紧、勒住花期，此番疑…