喜迁莺 湖上值朱子蓉

译文

茭白芦苇暂时涌起。看那充满古意的夕阳，他肩负着行李。竹制的小艇和轻便的风帆，锦囊里装着新写的诗句，完全就像鹤洲的烟水景色。用包袱裹着吴山的佳美景色，常在柳树外的高楼边倚靠着。对着长笛吹奏，劝他多加餐饭，不用像汉代的郑玄那样通过双鲤传递书信。心中狂喜想要与他共同分享，那松菊环绕的故乡，是从小生长的陶朱之地。南方的瘴雨像蛇悬挂着，边疆的沙地像虎盘踞着，而我却被尘世的琐事所驱使。世间的事情沉浮不定，让人失算，白发点点地从耳边掠过。再次相遇时，就在灯前敲鼓，在酒杯底赏花。

注释

菰（gū）芦

茭白和芦苇，是湖边常见的植物。

锦囊

用锦制成的袋子，常用来装诗稿等物品。

襆（fú）被

用包袱裹着被子，出行时携带的物品。

瘴（zhàng）雨

南方山林中的湿热雾气，含有瘴气，对人身体有害。

垂垂

形容白发逐渐增多的样子，这里表示岁月流逝。

赏析

此词意境优美，描绘了湖上与友人相遇的情景。写作手法上，通过对景物的细腻描写，如'菰芦暂起' '古意夕阳'等，营造出一种宁静而悠远的氛围。情感表达上，既有与友人重逢的狂喜，又有对尘世奔波的感慨，情感真挚。从主题思想来看，表达了对故乡和友人的眷恋，以及对世事浮沉的无奈。格律上，符合词的格律要求，韵脚和谐。整首词语言优美，意境深远，情感丰富。

速览

《喜迁莺 湖上值朱子蓉》是明代诗人曹溶的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、词牌特色。菰芦暂起。 看古意夕阳，一肩行李。 竹艇轻帆，锦囊新句，浑似鹤洲烟水。 襆被吴山佳景，柳外高楼频倚。 临长笛，劝加餐，…