摸鱼儿 答王迈人六叠前韵

译文

手持青藜拐杖，停下乘坐的笋舆，炎热的光芒常常带着寒意。钱神默默没有消息，有什么办法能让它走得慢些呢？已经可以隐居了。有成群的鸥凫，栖息在当年的水边。在《五噫歌》的声音里。更有那严密的罗网高高张起，麒麟枯萎凤凰衰老，相对哭泣着反握住衣袖。天地之内，空旷依旧如同故乡。不敢与苏轼、米芾齐名。书生的习气难以消除，就像汉代的柳下惠多次被起用。这些小事。不要在离酒杯很近的地方，追忆在黄泉下醉酒的情景。有家就像寄居于他乡。要把方壶般的仙境缩小，把天风海屋般的世界系在长剑之上。

注释

曳（yè）

拖，拉。这里指手持着青藜。

青藜

传说中夜间照明的火树。这里借指拐杖，常被仙人所持，用以照路或辟邪。

笋舆（sǔn yú）

用竹子做的轿子。一种轻便的交通工具。

钱神

对金钱的一种戏称，寓意金钱的影响力如神一般。出自晋代鲁褒的《钱神论》。

五噫（yī）

指东汉梁鸿作的《五噫歌》，这里借指对世事的感慨。

罝（jū）网

捕兽的网。这里比喻世俗的束缚和罗网。

梓里

故乡。古代常在家屋旁栽种梓树，后因以‘梓里’代称故乡。

汉柳

汉代的柳下惠，柳下惠被多次起用，这里借指书生的经历和境遇。柳下惠是春秋时期鲁国的大夫，他以正直和贤能闻名，多次被举荐为官。

方壶

传说中的仙山名。这里象征着仙境，表达了对超脱世俗生活的向往。

天风海屋

天风和海屋都象征着广阔无垠的世界。天风指天空中的风，海屋指神话中的海上仙屋，常用来形容世界的广阔和神秘。

赏析

从文学手法来看，此词运用了象征、对比等手法。象征如以‘炎光常带寒思’象征世事的复杂多变，对比则体现在‘钱神脉脉无消息’与‘作队鸥凫栖向当年水’的对比，突出了隐居生活的宁静与世俗的喧嚣。情感表达上，既有对世俗名利的不屑，如对‘钱神’的态度，又有对隐居生活的向往，如描绘‘作队鸥凫’的场景。意境营造上，营造出一种空旷、清冷的氛围，如‘炎光常带寒思’‘天壤内，空阔仍同梓里’等词句，让读者感受到一种超脱世俗的意境。主题思想方面，主要表达了对世俗名利的厌倦，以及对隐居生活的追求和向往，同时也流露出一种文人的气节和情怀。

速览

《摸鱼儿 答王迈人六叠前韵》是明代诗人曹溶的作品，主题为写景、抒情、隐逸、对比。曳青藜、笋舆休御，炎光常带寒思。 钱神脉脉无消息，何计挽迟为驶。 堪隐矣。 有作队鸥凫，栖向当年水。 五噫声里。 更罝…