摸鱼儿 题宝崖像

译文

嫉妒那美好的年华，突然间焕发出四射的光彩，是谁画出了这闲暇时的思绪呢。扬起鞭子径直踏上通往龙门的道路，只是遗憾那骏马难以奔驰。你错了。你难道没有看见，那大江日夜奔流着无情的流水。在柏梁宫之中。想必王母娘娘经常前来，那露水滴落的茎干高高举起，仙人的泪水已经沾湿了衣袖。谈论行乐之事，甩动着臂膀在戚里遨游。东方朔厌倦了索取珍珠和米粒。哪如痴迷地倚靠在吴山的枕上，指点着那桑田尘雾涌起。增添兴盛的事情。早早地结成同心，每天索要梅花来沉醉。英雄的气概所寄托之处。直能大声呼啸如同雷鸣，鼻子端喷出火焰，车上挂着一壶酒。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可理解为远离朝廷的地方。

骅骝（huá liú）

赤色的骏马，常用来比喻骏马或人才。在词中比喻可驰骋的良马。

柏梁（bǎi liáng）

柏梁台，汉代宫殿名。这里借指皇家宫殿等宏大的场所。

金母

西王母，道教中的女神。在词中可能是一种想象中的神仙形象。

戚里（qī lǐ）

汉代长安城中皇亲国戚居住的地方。后泛指贵族聚居之处。这里指贵族游乐的场所。

赏析

这首词意境开阔，情感丰富。从描绘嫉妒年华到展现豪迈的行乐之情，再到对英雄气概的抒发，层次分明。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘鼻端出火’，生动地表现出人物的豪迈气概。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，又有对行乐的追求，最后抒发了英雄的豪情壮志。意境营造上，通过大江、柏梁宫等意象，营造出宏大而悠远的氛围。主题思想上，表达了对人生的思考和对英雄气概的赞美。

速览

《摸鱼儿 题宝崖像》是明代诗人曹溶的作品，主题为写景、豪放、情感丰富、意境宏大。妒年华、翻然四照，何人画出闲思。 扬鞭直踏龙门路，止憾骅骝难驶。 君过矣。 君不见、大江日夜无情水。 柏梁宫里。 想金…