西风飒然至

译文

西风突然吹来了，发出瑟瑟的声响传入长长的树林。在树叶飘落、水流流淌的地方，孤舟承载着明月般的心境。美人收敛了容颜，游子停下了瑶琴。珍惜这一生的情谊，前面的溪流已经霜雪深深。

注释

飒然（sà rán）

形容风声。

瑟瑟（sè sè）

形容风声或轻微的声音，这里指西风的声音。

长林（cháng lín）

长长的树林，泛指茂密的树林。常出现在古诗中，营造出幽深、静谧的氛围。

美人（měi rén）

在这里可以理解为心中所思念的人，不一定是真正的美人，更多的是一种情感寄托。

游子（yóu zǐ）

指离家在外或久居他乡的人，通常带有漂泊、孤独的意味。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，以景物烘托情感，西风、长林、木落、水流等自然景象，营造出一种孤寂、清冷的氛围。情感表达细腻，通过美人敛色、游子罢琴，展现出内心的哀愁与失落。主题上，围绕着人生的情谊与离别的感伤展开，前溪霜雪深，暗示着人生道路的艰难与坎坷。整首诗语言简洁而富有韵味，意境深远，让人感受到诗人内心的情感波动。

速览

《西风飒然至》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、抒情、孤寂、离情。西风飒然至，瑟瑟入长林。 木落水流处，孤舟明月心。 美人敛颜色，游子罢瑶琴。 珍重平生意，前溪霜雪深。