咏月

译文

在盛时应当保持圆满，在微小时期望能够圆满。镜子的光芒在昏暗的夜晚隐藏，桂花的影子映照在晴朗的天空。连续的日子能够照亮夜晚，分别的时间可以用来纪年。众多的繁星尚且躲避它的踪迹，微弱的火光哪里能够与之相比。

注释

晦夕（huì xī）

昏暗的夜晚。晦，农历每月的最后一天，此指夜晚昏暗。

桂影

桂花的影子。在古代文化中，常以桂影指代月亮，因为传说月中有桂树。

继日

连续的日子。继，连续、接续。

分时

分别的时间。分，分别、区分。这里指不同的时间阶段。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘盛处应持满，微时望欲圆’，将月的盛时和微时进行对比，突出了月的变化。情感表达上，表达了对月的赞美之情，赞美月在不同状态下的美好。意境营造方面，通过描绘镜光、桂影等，营造出一种静谧、清幽的意境。主题思想上，以月为载体，探讨了事物在不同阶段的状态和价值。

速览

《咏月》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、咏物、抒情、对比。盛处应持满，微时望欲圆。 镜光藏晦夕，桂影照晴天。 继日能明夜，分时用纪年。 繁星犹避迹，爝火岂堪然。