春夜月

译文

温暖的南风正徐徐吹来，今晚的晴朗月光洒过。在山间的堂舍望向高处，潮水涨落的路径在细细的银河映照下清晰可见。美好的景色在春天中难得遇见，清闲的人在夜晚聚会却很多。在此怎能忍心入睡，直到钟声结束还在吟咏歌唱。

注释

南风（nán fēng）

从南面吹来的风，常给人温暖之感。在古代诗词中常被用来象征春天的气息。

山堂（shān táng）

山间的堂舍，是诗人所处的地点，营造出一种清幽的环境。

潮路（cháo lù）

潮水涨落的路径，通过描写潮路在银河映照下的细明，展现出夜晚的宁静与神秘。

兹焉（zī yān）

在此，这里。用于指代当前所处的春夜环境，强调诗人对这个特定时刻的感受。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，如‘暖入南风正’是动景，‘晴光此夕过’是静景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，诗人通过描绘春夜的美好景色和自己的闲情逸致，传达出一种对生活的热爱和享受。意境营造方面，营造出了静谧、美好的春夜氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人在春夜中因美景和闲情而产生的愉悦之感，以及对时光的珍惜。

速览

《春夜月》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、抒情、静谧、闲适。暖入南风正，晴光此夕过。 山堂望高处，潮路细明河。 好景春逢少，闲人夜会多。 兹焉谁忍寐，钟尽尚吟哦。