对棋

译文

棋子的布局最为分明，明亮的窗户增添了许多获胜的情致。停下思考深入地估量敌人，得到胜利之后才听到声响。贤能之人兴起便会使众人变得懒散，闲暇归来则会将所有念头都凝聚在一起。最终感伤于离乱之后，心中平息了对战争之名的追求。

注释

料敌

估量敌人，推测敌方的情况和行动。出自《孙子兵法·始计》：‘夫未战而庙算胜者，得算多也；未战而庙算不胜者，得算少也。多算胜，少算不胜，而况于无算乎！吾以此观之，胜负见矣。’

群居

众人聚居在一起。《论语·卫灵公》：‘君子矜而不争，群而不党。’

一念

一个念头，指短暂的思绪或想法。如‘一念之差’。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比手法，如‘停思深料敌’与‘得手始闻声’的对比，突出了下棋时的专注与胜利后的喜悦。情感表达方面，通过对下棋过程及内心感受的描写，抒发了作者在离乱之后对和平的渴望与对战争的厌倦。意境营造上，‘明窗’营造出一种明亮、宁静的氛围，与下棋时的心境相契合。主题思想上，以下棋为切入点，表达了对战争的反思和对和平的向往。

速览

《对棋》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、抒情、对比、反思。棋子最分明，明窗多胜情。 停思深料敌，得手始闻声。 贤起群居懒，闲归一念并。 终伤离乱后，心息战争名。