上元日怀莫思微

译文

在正月十五上元节遇到你的生日，我磕头行礼，心中的情感更加亲近。下等的士人能够听闻道德之道，世间的众生常常苦于贫困。如今活着是为了酬报前世的业障，身处古代会喜爱这样的人。姑且看看池塘边的青草，在今天的春天又恢复了青色。

注释

上元

农历正月十五日，也叫元宵节，这一天有观灯等习俗。

稽首

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。这里表示诗人对友人生日的恭敬和亲近。

下士

指道德、学问等方面较低的人。在诗中与‘众生’相对，强调能闻道的不易。

夙业

前世的业障或因缘。诗人认为今生的经历是对前世业障的酬报。

斯人

此人，指友人。诗人表达了对友人的喜爱和关怀。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘下士能闻道，众生常苦贫’，将能闻道的下士和常苦贫的众生进行对比，突出了世间的不平等。情感表达上，诗人对友人的生日充满了真挚的祝福和亲近之情，通过‘稽首倍情亲’表达得淋漓尽致。意境营造方面，描绘了上元节的氛围以及池塘边青草复苏的景象，营造出一种宁静而富有生机的意境。主题思想上，既有对人生的思考，如‘生今酬夙业’，也有对友人的关怀，体现了诗人深厚的情感和对生活的感悟。

速览

《上元日怀莫思微》是明代诗人王邦畿的作品，主题为抒情、写景、对比、怀念。上元逢令诞，稽首倍情亲。 下士能闻道，众生常苦贫。 生今酬夙业，处古爱斯人。 且看池边草，青回此日春。