癸巳岁 其六

译文

小巷幽深，太阳已经西斜；树林浅淡，月初刚刚升起。在园圃中学习的仆人勤勉地被督促着，靠近山的人却懒得去攀登。野外的藤条穿过旧的架子，河水洗涤着新长出的菱角。感念新近去世的朋友，心中凄然，难以自禁。

注释

癸巳（guǐ sì）

癸巳年，是中国传统干支纪年中的一个年份。

其六

这是该组诗的第六首，用于区分不同的篇章。

巷深

小巷幽深，描绘出小巷的幽静和深邃。

日已夕

太阳已经西斜，表示时间的推移，天色渐晚。

林浅

树林看起来比较浅淡，可能是因为树林的密度或光线的原因。

学圃

在园圃中学习，指从事农业或园艺方面的学习或劳作。

仆勤课

仆人勤奋地被督促学习或劳作，体现了一种督促和努力的氛围。

依山

靠近山，描述了一种地理位置或生活环境。

懒登

懒得去攀登，表现出一种慵懒或消极的态度。

野藤

野外的藤条，野生的藤蔓植物，常生长在自然环境中。

旧架

旧的架子，可能是用于支撑或固定物品的架子，使用时间较长。

河水

河流的水，常指自然中的河流流水。

赏析

在文学手法上，诗人通过细腻的描写，如‘巷深日已夕，林浅月初升’，营造出了一种静谧而略带忧伤的氛围。‘学圃仆勤课，依山人懒登’对比鲜明，展现出不同人的生活状态，使画面更具层次感。从情感表达来看，‘感念新亡友，凄其不自胜’直接抒发了对亡友的思念之情，情感真挚而深沉。意境上，整体呈现出一种古朴、宁静又带有淡淡哀愁的乡村景象，让人仿佛身临其境。主题上，以日常生活中的琐事为背景，抒发了对亡友的悼念之情，体现了对人生的感慨。

速览

《癸巳岁 其六》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、抒情、对比、思念。巷深日已夕，林浅月初升。 学圃仆勤课，依山人懒登。 野藤穿旧架，河水濯新菱。 感念新亡友，凄其不自胜。