没田

译文

在草莽之中惭愧自己没有罪过，原本用来读书的田也被没收为官田。有人说这就像是帝王的园圃，没有杀戮已经是仁厚宽容了。自身低贱容易少有过失，家庭贫困却难以避免连累。不知道带着一家八口，长长的剑该向谁去弹奏抒发心中的感慨呢。

注释

草莽（cǎo mǎng）

丛生的杂草，形容荒芜、偏僻的地方。这里诗人以草莽自比，表达自己身处困境的无奈。

书田（shū tián）

比喻读书学习的地方，也可指用来换取生活资料的田地。在诗中，指被没收的用于读书或维持生计的田地。

王圃（wáng pǔ）

帝王的园圃，这里是一种比喻，暗示原本属于自己的东西被剥夺，如同帝王的园圃被掌控。

长铗（cháng jiá）

长剑。在古代，文人常以长铗自比，表达自己的志向和不满。这里诗人用长铗向谁弹，表达了自己无处抒发心中感慨的无奈。

赏析

这首诗从独特的视角出发，通过‘草莽’与‘书田’的对比，展现了一种无奈与悲哀。写作手法上，以直白的语言表达内心的感受，如‘草莽惭无罪，书田亦没官’，简单的句子却蕴含着深刻的情感。情感表达上，既有对自身境遇的无奈，又有对家庭贫困的担忧，‘身贱寡尤易，家贫免累难’一句将这种复杂的情感展现得淋漓尽致。意境营造方面，‘草莽’一词营造出一种荒凉、无助的氛围，与‘书田’被没收的情境相呼应，增强了诗歌的感染力。主题上，主要反映了百姓在战乱或其他原因导致的财产被剥夺时的痛苦和无奈，以及对未来生活的迷茫。

速览

《没田》是明代诗人王邦畿的作品，主题为感慨、无奈、贫困、悲凉。草莽惭无罪，书田亦没官。 为言作王圃，不杀已仁宽。 身贱寡尤易，家贫免累难。 不知将八口，长铗向谁弹。