赠岑梵则

译文

二十年来的容貌如同一天一样，精神明亮且举止端正。常常轻视喜怒而心怀正直，很少有忧愁且快乐之事很多。绝妙的诗篇会流传给后辈，在太平的人世经历过先前的朝代。参悟到长生没有实际的道理，在供奉佛堂的西边种植药苗。

注释

廿（niàn）

二十。表示数量，二十年来。

须眉

男子。古时男子以须眉为美，这里代指容貌。

炯炯

明亮、光亮的样子。形容精神饱满，目光明亮。

昭昭

明显、显著。形容举止端正，行为光明正大。

天怀

天性、胸怀。指内心的本性和胸怀，这里体现出岑梵则天性正直。

饶

多、丰富。表示快乐之事很多。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将‘廿载须眉似一朝’与一般人岁月流逝的形象形成鲜明对比，突出了岑梵则的精神状态。情感表达上，通过‘多轻喜怒天怀直，少见忧愁乐事饶’展现出岑梵则的豁达与乐观。意境营造上，描绘出一个精神矍铄、心怀坦荡、生活充满快乐的人物形象，给人以积极向上的感受。主题思想方面，主要表达了对岑梵则的赞美，赞美他的精神风貌和人生态度，同时也流露出对太平人世的感慨。

速览

《赠岑梵则》是明代诗人王邦畿的作品，主题为赞美、豁达、积极、描写人物。廿载须眉似一朝，精神炯炯行昭昭。 多轻喜怒天怀直，少见忧愁乐事饶。 绝妙诗篇传后辈，太平人世历先朝。 长生参得无生理，…