集自公房 其一
菩提树北戒坛西，禅侣相依好并栖。
苔藓喜幽沿地绿，芙蓉宜日与人齐。
看将劫火归鳌背，觅得残碑剩马蹄。
有月今宵圆未缺，竹篱新粉不妨题。
苔藓喜幽沿地绿，芙蓉宜日与人齐。
看将劫火归鳌背，觅得残碑剩马蹄。
有月今宵圆未缺，竹篱新粉不妨题。
译文
在菩提树的北面、戒坛的西边，禅友们相互依靠着，如同一起栖息一般。苔藓喜欢幽静，沿着地面呈现出绿色；芙蓉花适宜在阳光下，与人的身高差不多。看着即将到来的劫火仿佛回到了鳌的背上，寻觅到残留的石碑只剩下马蹄的痕迹。今晚有月亮，它是圆的没有残缺，在新粉刷的竹篱上不妨写上诗句。
注释
- 菩提树（pú tí shù）
- 佛教传说中佛祖释迦牟尼在菩提树下悟道，后遂为佛教象征。
- 戒坛（jiè tán）
- 佛教徒受戒的地方，通常筑有高坛，以供举行仪式。
- 苔藓（tái xiǎn）
- 植物名，属于苔藓植物门，多生长在阴湿的环境中。常用来形容环境的幽静。
- 芙蓉（fú róng）
- 荷花的别称，也泛指各种美丽的花卉。这里描绘其在阳光下的姿态，增添了禅院的生机。
- 劫火（jié huǒ）
- 佛教语，谓坏劫之末所起的大火。常用来比喻灾难或战乱。
赏析
文学手法方面，诗人运用了细腻的描写，如‘苔藓喜幽沿地绿，芙蓉宜日与人齐’，通过对苔藓和芙蓉的描绘，展现出宁静清幽的禅院环境。情感表达上，表达了禅友之间的相依相伴以及对禅院生活的喜爱与安宁之感。意境营造上，营造出一种静谧、清幽的氛围，让读者仿佛置身于禅院之中。主题思想上，以禅院为背景，抒发了对宁静生活的追求和对时光流逝的感慨。
速览
《集自公房 其一》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、抒情、禅意、静谧。菩提树北戒坛西，禅侣相依好并栖。 苔藓喜幽沿地绿，芙蓉宜日与人齐。 看将劫火归鳌背，觅得残碑剩马蹄。 有月今宵圆未缺，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品