燕台怀古

译文

地域进入燕州后白日就开始下沉，寒冷的云朵莽莽苍苍，水面阴阴沉沉。也知道匕首不能成就大事，只是看重荆轲的一片忠心。老马经过宫殿频繁地向内顾盼，高台上的游客独自长久地吟咏。朱红色书写在玉简上的是前朝的物品，在人间流传直到如今。

注释

燕州

古代行政区划名，大致在今河北北部一带。

莽莽

形容草木茂盛或原野辽阔无边的样子，这里形容寒云的广阔。

阴阴

形容阴暗的样子，描绘出水面幽暗的氛围。

匕首

短剑或狭长的刀，古代常作为行刺的武器。荆轲携匕首刺秦王的故事广为流传。

老马

年老的马，常用来比喻年老而有经验的人，这里可能暗示着历史的见证者。

朱书玉简

用朱红色书写在玉简上的文字，玉简是古代的一种书写材料，常被视为珍贵的物品。这里可能指的是前朝遗留下来的具有历史价值的文字或物品。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘白日沉’与‘寒云莽莽水阴阴’的景象对比，营造出一种苍凉、凝重的氛围。情感表达上，通过对荆轲的提及，表达了对其忠诚和勇气的敬仰，同时也流露出对历史变迁的感慨。意境营造方面，描绘出了一幅燕地苍凉的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，以燕台为背景，借古讽今，抒发了对历史的思考和对现实的感慨。

速览

《燕台怀古》是明代诗人王邦畿的作品，主题为怀古、苍凉、情感、历史。地入燕州白日沉，寒云莽莽水阴阴。 亦知匕首无成事，只重荆轲一片心。 老马过宫频内顾，高台游客独长吟。 朱书玉简先朝物，…