邺中

译文

衰败的柳树在秋风中摇曳于古老的邺城，那萧条的景象让人能辨认出曾经的故宫之名。那云朵仿佛是大汉将军的坟墓，鸟儿在悲鸣仿佛在哭诉当年的王霸之情。多少英雄都曾经过此地，如今只有消沉的铁笛发出两三声声响。昔日的人事如今成为了现在的借鉴，向西遥望长安，只有孤月高悬。

注释

邺中（yè zhōng）

邺城，古地名，在今河北临漳县一带，是三国曹魏等朝代的都城。

古邺城

古老的邺城，曾是重要的都城，历经沧桑变迁，如今呈现出衰败的景象。

萧条

寂寞冷落，毫无生气的样子，描绘出邺城如今的凄凉氛围。

故宫

旧时的宫殿，这里指曾经作为都城的邺城的宫殿，如今已荒废。

云疑

云朵仿佛，用‘疑’字将云朵拟人化，增添了想象的空间。

赏析

文学手法方面，诗人运用了拟人的手法，如‘鸟哭当年王霸情’，赋予鸟儿人的情感，增添了诗歌的感染力。情感表达上，通过对古邺城的衰败景象的描绘，抒发了对历史变迁的感慨和对英雄逝去的惋惜之情。意境营造上，营造出了一种凄凉、萧条的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以古邺城为载体，探讨了历史的兴衰、英雄的命运以及时光的流逝等深刻主题。

速览

《邺中》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、怀古、抒情、凄凉。衰柳秋风古邺城，萧条识得故宫名。 云疑大汉将军墓，鸟哭当年王霸情。 多少英雄经过此，消沉铁笛两三声。 昔时人事今时鉴，…