立春观春之作
淑气氤氲辇路东，迎阳光彻未央宫。
三千礼乐春风里，八百山河晓日中。
御柳拂云初换绿，林花待露欲舒红。
祁祁士女欢无极，颂祝君王万福同。
三千礼乐春风里，八百山河晓日中。
御柳拂云初换绿，林花待露欲舒红。
祁祁士女欢无极，颂祝君王万福同。
译文
温暖的气息在辇路东边弥漫，阳光照耀着整个未央宫。在春风中进行着三千种礼乐活动，在晓日中包含着八百座山河。御柳拂着云彩刚刚变成绿色，林花等待着露水想要舒展红色。众多的男女欢乐无穷，歌颂祝愿君王万寿无疆。
注释
- 淑气（shū qì）
- 和暖的气息，常用来形容春天的气息。
- 氤氲（yīn yūn）
- 形容烟气、烟云弥漫的样子，这里形容温暖的气息弥漫。
- 辇路（niǎn lù）
- 帝王的车驾所经之路，通常指宫廷中的道路。
- 未央（wèi yāng）
- 未尽，未已，这里指未央宫广大无边，寓意着国家的繁荣昌盛。
- 祁祁（qí qí）
- 众多的样子，这里形容士女众多。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘淑气氤氲辇路东，迎阳光彻未央宫’‘三千礼乐春风里，八百山河晓日中’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过描绘立春时节的美好景象，表达了对君王的歌颂和祝福之情，以及人们的欢乐氛围。意境营造上，营造出了一种温暖、祥和、生机勃勃的立春景象，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要是围绕立春这一节气，展现了国家的繁荣和人们的幸福，表达了对国家和君王的赞美。
速览
《立春观春之作》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、歌颂、立春、对仗。淑气氤氲辇路东，迎阳光彻未央宫。 三千礼乐春风里，八百山河晓日中。 御柳拂云初换绿，林花待露欲舒红。 祁祁士女欢无极，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品