寄董玚

译文

江边的道路微微昏暗，升腾起淡淡的烟雾，分别后的梦境像云朵一样遥远，隔着天空。要告知在山阴的那个寒冷雪夜，我这里应有像子猷那样的船前来。

注释

微微（wēi wēi）

形容轻微、隐约的样子，这里描绘江路昏暗且有淡淡的烟雾升腾的情景。

别梦（bié mèng）

分别后的梦境，表达了与友人分别后对其的思念，在梦中也能相见。

子猷（zǐ yóu）

王徽之字子猷，东晋名士，这里借指友人，表达对友人的期待和思念。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，以‘微暗江路生烟’营造出朦胧的氛围，如一幅水墨画般，为别梦增添了神秘色彩。情感表达上，通过别梦的遥远和对友人的思念，将情感表达得细腻而深沉。从意境看，既有朦胧的江边景象，又有遥远的别梦，营造出一种悠远、孤寂的氛围。主题上，主要表达了对友人的思念之情，以及对过去相聚时光的怀念。

速览

《寄董玚》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、抒情、思念、朦胧。微微江路暗生烟，别梦如云远隔天。 为报山阴寒雪夜，到门应有子猷船。