游仙词 其七

译文

黄色的竹子空心，门户可以打开，小仙人喜欢居住在楼台之上。在那高高的层层叠叠的明亮窗户里，亲眼看见了周王的八匹骏马前来。

注释

黄竹（huáng zhú）

黄色的竹子，常被赋予特殊的象征意义，在古代文学中常与仙人、仙境等相关。

心虚（xīn xū）

竹子中间空心，这里形容竹子的形态，也可能有暗示内心空灵、超脱世俗之意。

小仙人（xiǎo xiān rén）

神话传说中的小仙，通常被描绘为居住在仙境或有特殊能力的存在。

周王（zhōu wáng）

周朝的君王，在古代文化中具有重要地位，周王八骏更是传说中的神骏。

八骏（bā jùn）

传说中周穆王的八匹骏马，分别为赤骥、盗骊、白义、逾轮、山子、渠黄、华骝、绿耳，能日行万里，被视为神物。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了想象的手法，描绘出小仙人居住的楼台以及周王八骏的景象，给人以奇幻的感受。情感表达上，通过对仙人居所和周王八骏的描写，流露出一种对神秘仙境和古代传说的向往之情。意境营造上，营造出了一种清幽、神秘的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能是借仙人居所和周王八骏等元素，表达对超自然世界和古代辉煌的一种憧憬与追思。

速览

《游仙词 其七》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、想象、抒情、神话。黄竹心虚户可开，小仙人爱住楼台。 高高层数明窗里，亲见周王八骏来。