春灯曲 其四

译文

兰花丛翠绿重叠，气息浓郁弥漫，月亮庄重威严，看去并不真切。手中拿着像星星般闪烁的香线火，却不曾分给那与炊烟相伴的人。

注释

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。这里形容兰花的香气弥漫，营造出一种朦胧的氛围。

庄岩

庄重威严的样子。描绘月亮的神态，给人一种庄重而遥远的感觉。

赏析

此诗从视觉和触觉等多方面进行描写。意境上，营造出一种静谧而略带孤寂的氛围，兰花的翠叠与月的庄岩相互映衬，给人以朦胧之感。写作手法上，运用了细腻的描写，如‘兰丛翠叠气氤氲’，生动地展现了兰花的繁茂和香气的弥漫；‘手里星星香线火’则通过比喻，将香线火比作星星，形象地写出了其闪烁的特点。情感表达方面，诗人通过描绘自己手中的香线火，流露出一种孤独寂寞的情感，同时也暗示了对他人的关怀与无奈，明明手中有火，却无法分给那与炊烟相伴的人，体现出一种淡淡的哀愁。主题上，或许是在表达对生活中某些美好却无法分享的感慨，以及内心的孤独与无奈。

速览

《春灯曲 其四》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、抒情、孤寂、细腻。兰丛翠叠气氤氲，月相庄岩看未真。 手里星星香线火，曾无分与饮烟人。