春灯曲 其五

译文

年轻男女在春天重视采头（一种习俗），在神前的灯底下占卜三筹。如果遇到的都是胜签，就向神明许愿，许愿之后请灯回家，隔年进行酬谢。

注释

采头

旧时习俗，新年或喜庆节日中所做的吉利游戏，以求吉利。通常在一些特定的场合，如春节、元宵等进行，人们通过各种方式来获取‘采头’，希望能带来好运。

卜

占卜，古时用火灼龟甲，看其裂纹以预测吉凶，后也用铜钱、牙牌等推断祸福，这里指用特定方式在神前灯下进行占卜以预测事情的吉凶。

筹

计数的用具，多用竹子制成，这里指占卜时所用的签或筹码，通过掷筹等方式来获取占卜结果。

赏析

从文学手法来看，此诗通过细腻的描写，展现了士女们在春灯节时的行为和心理。‘重采头’‘卜三筹’等细节描写，生动地刻画了当时的场景。情感表达上，体现了人们对神明的敬畏以及对美好未来的期待。意境营造方面，营造出了一种热闹而又神秘的氛围，春灯与神前的组合，给人一种奇幻的感觉。主题思想上，主要围绕着春灯节的习俗以及人们与神明的互动展开，反映了当时社会的民俗风情。

速览

《春灯曲 其五》是明代诗人王邦畿的作品，主题为民俗、抒情、意境营造、描写细腻。士女当春重采头，神前灯下卜三筹。 若逢皆胜为神许，许请灯归隔岁酬。