宫人入道 其五

译文

玉坛和琪树环绕的洞门开启着，宫女们担心君王在每月初一到来。碧绿的台阶上有花朵都朝向北方，长长的幡旗高高地悬挂在七星台上。

注释

玉坛（yù tán）

用玉装饰的高台，常为举行祭祀等活动的场所。

琪树（qí shù）

神话中的玉树，常被描绘为珍奇的树木，象征着仙境或高贵。

朔日（shuò rì）

农历每月初一。古代天子在每月初一要到特定的地方进行祭祀等活动，宫女们担心君王此时到来，反映出她们对宫廷规矩的敬畏和对自身命运的担忧。

碧砌（bì qì）

绿色的石阶，碧色常给人以清新、宁静的感觉，此处描绘出台阶的颜色，增添了环境的静谧感。

长幡（cháng fān）

长长的旗帜，在风中飘动，给画面增添了动感和神秘氛围。七星台通常与道教相关，长幡高挂在此处，暗示了宫廷中的宗教氛围和神秘色彩。

赏析

此诗在写作手法上运用了细腻的描写，通过对玉坛、琪树、洞门、碧砌、花、长幡等景物的描绘，营造出一种静谧而神秘的氛围。从情感表达来看，宫女们因担心君王朔日到来而心生不安，体现出她们内心的惶恐与无奈。意境上，仿佛一幅静谧而带有一丝紧张的宫廷画面展现在眼前。主题上，反映了宫廷生活中的一种特殊状态，宫女们在这种环境下的微妙心理。

速览

《宫人入道 其五》是明代诗人王邦畿的作品，主题为宫廷、静谧、神秘、惶恐。玉坛琪树洞门开，为恐君王朔日来。 碧砌有花皆北向，长幡高挂七星台。