西宫词送徐士彦赴罗阳幕

译文

杨柳在萧萧风中让人难以入眠，高楼之上在微微月光下蕴含着深深的情意。可悲的是昔日擅长歌舞的她，如今却在西宫聆听那报时的漏声。

注释

萧萧（xiāo xiāo）

形容风吹树木的声音，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围。

微月

微微升起的月亮，给夜晚增添了一份静谧的氛围，同时也暗示了时间的推移。

漏声

古代计时器漏壶所发出的声音，这里代指时间的流逝，也暗示了女子在西宫的寂寞时光。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将昔日的歌舞繁华与如今在西宫的落寞进行对比，突出了人物命运的转变，给人强烈的视觉冲击和情感共鸣。情感表达方面，通过对女子如今处境的描绘，流露出一种无奈和凄凉之感，让人不禁为她的命运而叹息。意境营造上，‘杨柳萧萧’营造出一种萧瑟的氛围，‘高楼微月’则增添了一份静谧与深情，两者相结合，构成了一幅凄美的画面。主题思想上，主要表达了对时光变迁和人生无常的感慨，以及对女子命运的同情。

速览

《西宫词送徐士彦赴罗阳幕》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景（萧瑟）、情感（凄凉）、格律（七绝）、体裁（七言绝句）。杨柳萧萧梦不成，高楼微月夜深情。 可怜昔日擅歌舞，却向西宫听漏声。