江城三月曲 其一

译文

江面上的云朵渺远，似乎要下雨的样子，一条溪流远远地在白云的旁边。东风在傍晚时分频频眺望，流淌的春水虽然已经很深，但还没有漫过田野。

注释

渺渺（miǎo miǎo）

形容悠远无际、模糊不清的样子，在这里描绘江面上云朵的形态，给人以空灵之感。

欲雨

将要下雨，描绘出天气即将变化的状态，为整首诗营造出一种特定的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁而生动地描绘出江天、溪流等景象，给人以清新自然之感。情感表达方面，通过‘东风日暮频相望’，流露出一种淡淡的孤寂与期待之情。意境营造上，‘渺渺江云欲雨天’营造出一种朦胧、悠远的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，或许是在表达对自然美景的赞美，以及对时光流逝的感慨。

速览

《江城三月曲 其一》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、抒情、意境悠远、白描手法。渺渺江云欲雨天，一溪遥在白云边。 东风日暮频相望，流水春深未满田。