江城三月曲 其三

译文

江城仿佛在如烟的水汽之中，溪水边无人欣赏，木槿花却鲜艳地绽放着。啼叫的鸟儿还未停歇，山雨就已经离去，夕阳大多时候都在板桥的东边。

注释

木槿（mù jǐn）

落叶灌木，夏秋开花，花有白、粉红、紫红等色，朝开暮落，通常供观赏。

阑（lán）

将尽；残；晚。如‘啼鸟未阑’，即啼鸟的叫声还未停止，快要结束。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，‘溪水无人木槿红’是静景，‘啼鸟未阑山雨去’则是动景，动静相衬，使画面更具生机。情感表达上，通过描绘江城的宁静与自然之美，流露出一种淡淡的闲适之情。意境营造上，营造出了一种朦胧、清幽的氛围，如‘江城如带一烟中’，将江城笼罩在烟霭之中，增添了几分神秘色彩。主题思想方面，以江城的自然景色为载体，表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《江城三月曲 其三》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、宁静、动静结合、自然。江城如带一烟中，溪水无人木槿红。 啼鸟未阑山雨去，夕阳多在板桥东。