庚寅冬夜宿诃林

译文

庚寅年的冬夜在诃林住宿。飒飒的西风吹过，万木都变得平齐；微微的古寺中，一盏灯明亮着。在空荡荡的堂屋里独自坐着，听到寒雨的声音，怀疑有孤独的魂魄在夜里哭泣。

注释

庚寅（gēng yín）

古代纪年法，指庚寅年，具体年份需根据上下文确定。

诃林（hē lín）

可能是一个地名，具体所指需结合当地历史文化背景。

飒飒（sà sà）

象声词，形容风声。

微微（wēi wēi）

轻微、微微的样子，形容灯光的微弱。

虚堂（xū táng）

空荡荡的厅堂，突出环境的空旷与冷清。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了烘托的手法，通过西风、古寺、寒雨等景物的描写，烘托出夜晚的清冷孤寂氛围。情感表达上，诗人在冬夜的诃林独宿，听到寒雨之声，心生疑惧，隐隐透露出一种孤独、凄凉的情感。意境营造方面，营造出了一个萧瑟、清冷的夜晚景象，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许是在表达诗人在孤独寂寞的夜晚所感受到的世间的无常与神秘。

速览

《庚寅冬夜宿诃林》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、孤寂、抒情、夜晚。飒飒西风万木平，微微古寺一灯明。 虚堂独坐闻寒雨，疑有孤魂泣夜声。