送人游西湖

译文

想要前往西湖却没有时间亲身前往，美好的风光白白辜负了少年的春天。在三城渡口梅花盛开的时候，只能眼睁睁地看着别人离去。

注释

暇（xiá）

空闲，闲暇。如‘目不暇接’，此处指没有空闲时间去西湖。

辜负（gū fù）

亏负，对不住。这里是说美好的春光白白被错过，对不起少年的时光。

睁睁（zhēng zhēng）

形容目不转睛、直盯着的样子，生动地表现出诗人送别时的专注和不舍。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，‘欲往西湖未暇身’与‘两眼睁睁只送人’形成鲜明对比，突出了诗人不能前往西湖的遗憾和只能送人离去的无奈。情感表达上，充分展现了诗人对西湖风光的向往以及对送别友人时的不舍之情。意境营造上，通过‘三城渡口梅花发’描绘出一幅特定的画面，梅花盛开增添了离别的感伤氛围。主题思想方面，以送人为契机，抒发了对时光流逝和未能实现愿望的感慨。

速览

《送人游西湖》是明代诗人王邦畿的作品，主题为送别、写景、抒情、感慨时光。欲往西湖未暇身，风光辜负少年春。 三城渡口梅花发，两眼睁睁只送人。