续成语四首 其一

译文

一片美玉就可以视为奇珍，何必一定要等待有盈尺之多。一个平民百姓也可以有豪迈之气，何必一定要坐在正席之上。在深山之中有一位穿着羽衣的人，在简陋的门户前有一位穿着宽大袖子衣服的读书人。高尚的风范超越了丛林，清脆的歌声在泉水山石间飘散。看相的人都喜欢推举肥胖的人，我心中却痛苦如针刺。

注释

片玉（piàn yù）

一片美玉，形容美玉虽小但珍贵。

琦（qí）

美玉，这里指奇珍。

匹夫（pǐ fū）

平民百姓，泛指普通人。

羽衣（yǔ yī）

用鸟羽制成的衣服，常指仙人或道士所穿的衣服，这里指在深山的隐士。

逢掖（féng yè）

宽大的袖子，古代读书人所穿的衣服，这里指读书人。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘片玉’与‘盈尺’、‘匹夫’与‘正席’的对比，突出了品质和气质的重要性，而非外在的形式和地位。情感表达上，通过对‘相者举肥’的不满，表达了对世俗以貌取人的批判，同时展现了诗人内心的正直和对高尚品德的追求。意境营造上，描绘了深山、羽衣、衡门等意象，营造出一种清幽、高远的意境。主题思想方面，强调了内在品质的价值，不被世俗的眼光和标准所束缚。

速览

《续成语四首 其一》是明代诗人陈子升的作品，主题为抒情、对比、清幽、批判世俗。片玉可以琦，奚必待盈尺。 匹夫可以豪，奚必待正席。 深山一羽衣，衡门一逢掖。 高风薄丛林，清歌散泉石。 相者皆举肥，我…