五子咏 其五 刘兵部及叔 鼒

译文

西蜀是出辞赋的地方，刘生确实清正而矫捷。戴着儒冠拿着出使的符节，怀抱和氏璧能在赵国夸耀。等到我和你一同在朝廷，你也让旌旗闪耀。回家时谁为你背负弓箭，天空辽阔蜀山显得很小。

注释

鼒（zī）

小型鼎，这里可能是人名的一部分。

西蜀

泛指蜀地西部地区，古代文化发达，多有辞赋作品。

儒冠

古代儒生戴的帽子，这里指代读书人、儒生。

使节

使者所持的符节，象征着出使他国或传达命令等。

旟旐（yú zhào）

古代的一种军旗，这里借指旌旗。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘西蜀辞赋地’与刘生的‘清矫’形成对比，突出刘生的独特之处。情感表达上，既有对刘生才华的赞美，如‘儒冠执使节，抱璧能夸赵’，展现其在外交等方面的能力；又有对同朝为官的感慨，‘及我同在廷，尔亦辉旟旐’。意境营造上，通过‘归家谁负弩，天阔蜀山小’描绘出一种开阔而略带孤寂的意境。主题思想方面，主要表达了对刘生的推崇以及对同朝为官经历的感慨。

速览

《五子咏 其五 刘兵部及叔 鼒》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、叙事、咏人。西蜀辞赋地，刘生实清矫。 儒冠执使节，抱璧能夸赵。 及我同在廷，尔亦辉旟旐。 归家谁负弩，天阔蜀山小。