感遇十八首 其三

译文

陆机居住在吴地，在当时成为了世人的老师。他说话如同洪钟般响亮，振翅就像凤凰般高飞。声名荣耀继承了父祖，出仕退隐关乎国家的兴衰。就像戴渊投剑的那天，又如同周处斩杀蛟龙的时候。如果不是君子这样的人，又有谁能拥有这样的品德呢。

注释

陆生（lù shēng）

指陆机，他是东吴名将陆逊之孙、大司马陆抗之子，曾任平原内史等职，世称‘陆平原’。

郁（yù）

茂盛、显著之意，这里形容陆机在当时声名显著，成为众人的师表。

洪钟（hóng zhōng）

大钟，声音洪亮。用以比喻陆机说话声音响亮，有影响力。

长离（cháng lí）

传说中的神鸟凤凰，这里象征陆机如凤凰展翅高飞，才华出众。

戴渊投剑（dài yuān tóu jiàn）

戴渊年轻时，行为不检点，曾在长江上劫掠商旅。陆机见他后，认为他是个奇才，便劝他改邪归正。戴渊听后感悟，便扔掉剑，拜师求学。此典故体现了陆机善于发现人才并引导其向善。

周处剌蛟（zhōu chǔ cì jiāo）

周处年轻时，凶暴强悍，为祸乡里，与蛟龙、猛虎并称‘三害’。后来他知过能改，去刺杀猛虎和蛟龙，最终成为忠臣孝子。此典故突出了陆机品德高尚，能引领他人改过自新。

赏析

在这首诗中，运用了比喻的写作手法，将陆机比作洪钟和长离，生动形象地展现了他的卓越才华和不凡气度。从情感表达上，流露出对陆机的赞赏之情，认为他的言行举止关乎着国家的兴衰，具有重要的意义。意境营造上，通过列举戴渊和周处的事例，营造出一种英雄豪杰辈出的氛围。主题思想方面，强调了君子的品德和行为对社会的重要性，以及他们在历史进程中的关键作用。

速览

《感遇十八首 其三》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、豪放、叙事、咏史。陆生居吴中，郁为当世师。 吐言如洪钟，奋翼比长离。 声华绍父祖，出处关兴衰。 戴渊投剑日，周处剌蛟时。 自非君子者，斯…