思旧诗 其七

译文

旌旗常能垂世，而我却只是个穿着普通服饰的人。那神圣的宗庙如今遥远而难以寻觅，哪里还能再保存那些美玉般的品德呢。仰望云雾，心中惆怅而迷蒙，凝视山峦，心中畏惧那崎岖的道路。知道我就像在昨天一样，然而蒿草和薤菜却突然已经枯萎。一旦停止弹奏那流淌的琴声，泪水就会在西崦处激荡而下。

注释

旗常（qí cháng）

古代旌旗的一种，上画日月，下画龙蛇，用于表彰有功的诸侯。这里象征着荣耀和功绩。

绅服（shēn fú）

古代士大夫束在腰间的大带子，这里指代士大夫的服饰，与‘旗常’相对，突出诗人的普通身份。

神宫（shén gōng）

指祭祀祖先或神灵的宫殿，象征着神圣和庄严。这里表达了对过去神圣之地的怀念。

叆䨴（ài dài）

指云雾浓密的样子，描绘出天空中云雾弥漫的景象，烘托出诗人内心的惆怅。

薤（xiè）

一种多年生草本植物，叶细长，开紫色小花。这里与‘蒿’一起，象征着生命的短暂和易逝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘旗常’与‘绅服’的对比，突出了诗人自身的平凡与他人的荣耀。情感表达上，充满了对过去的怀念和对现实的感慨，‘神宫邈莫僝’表达了对往昔神圣之地的思念，‘知我宛昨日’则流露出对时光流逝的无奈。意境营造上，通过‘盱云怅叆䨴，睇岫怵岖崄’描绘出了一种迷茫、畏惧的意境，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人对人生变迁的感慨以及对过去美好事物的追思。

速览

《思旧诗 其七》是明代诗人陈子升的作品，主题为怀人、感慨、写景、抒情。旗常子有垂，绅服我徒点。 神宫邈莫僝，岂复储琬琰。 盱云怅叆䨴，睇岫怵岖崄。 知我宛昨日，蒿薤歘已敛。 一辍流波弹，凝…