二鸟诗 其一 唐宫鹦鹉

译文

人的情感容易消逝和变故，彼此背离后就会长久地冷漠。唐朝宫廷中有一只鹦鹉，远远地询问太上皇是否安好。在金殿中感恩，甘愿在陇山的树林中栖息。不要认为这些话细微，美好的声音永远不会磨灭。

注释

上皇

唐代称太上皇，通常指退位的皇帝。如唐玄宗李隆基退位后被尊为上皇。

陇山

在今陕西、甘肃交界处。陇山一带多树林，是鹦鹉栖息之地，这里借指鹦鹉所处的环境。

徽音

美好的声音或声誉。在诗中引申为美好的品德和情感，如鹦鹉的感恩之情。

刊

雕刻、刊刻，这里指磨灭、忘却。‘长不刊’即永远不会被磨灭。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，赋予鹦鹉以人的情感和行为，如‘遥问上皇安’，使鹦鹉形象生动且富有灵性。情感表达方面，通过鹦鹉对太上皇的牵挂，表达了一种对过去的怀念和对人情冷暖的感慨。意境营造上，以唐宫的背景为依托，营造出一种庄重而又略带感伤的氛围。主题思想上，以鹦鹉的行为为线索，探讨了人情的易变以及感恩之情的珍贵，具有深刻的内涵。

速览

《二鸟诗 其一 唐宫鹦鹉》是明代诗人陈子升的作品，主题为怀旧、拟人、感怀、宫廷。人情易亡故，相背成久寒。 唐宫有鹦鹉，遥问上皇安。 感恩金殿里，甘息陇山翰。 勿谓斯言细，徽音长不刊。