哭容舍人
潜颖趋陵苕，春秋欻崇朝。
英年遵凤池，凤池凄泬寥。
环海既尘转，洪炉使金销。
美人减膏沐，冥思寤华宵。
宵华宵已冥，魂兮为难招。
重闱黯不处，天路空遥遥。
何以致子哀，涕泗霏寒潮。
英年遵凤池，凤池凄泬寥。
环海既尘转，洪炉使金销。
美人减膏沐，冥思寤华宵。
宵华宵已冥，魂兮为难招。
重闱黯不处，天路空遥遥。
何以致子哀，涕泗霏寒潮。
译文
您悄然隐于陵苕，从早到晚历经春秋。正值英年却奔赴凤池任职，凤池如今凄清寥落。四海之内已流转为尘世，如洪炉般使金子销熔。美人减少了梳妆打扮，在华美的夜晚沉思觉醒。夜晚的华美已消逝在黑夜中，您的魂魄难以招回。重重宫闱幽暗难居，通往天堂的路空自遥遥。用什么来表达我的哀伤呢，泪水如同寒潮般纷纷洒落。
注释
- 潜颖（qián yǐng）
- 潜藏的才智，这里指容舍人隐藏的才华。
- 陵苕（líng tiáo）
- 陵苕草，一种植物，常被用来象征高洁或某种精神品质。
- 欻崇朝（xū chóng zhāo）
- 忽然一早晨，形容时间短暂。欻，忽然。崇朝，从天亮到早饭时，指一个早晨。
- 凤池（fèng chí）
- 凤凰池，原指皇宫禁苑中的池沼，后常用来指代中书省或宰相职位，这里指容舍人任职的地方，寓意着重要的职位和责任。
- 泬寥（xuè liáo）
- 空旷、冷清的样子，描绘出凤池如今的冷清景象，烘托出诗人内心的哀伤。
赏析
此诗意境幽远，开篇以'潜颖趋陵苕，春秋欻崇朝'描绘出人物悄然离去的场景，营造出一种静谧而略带哀伤的氛围。写作手法上，通过对比手法，如凤池前后的变化，突出了命运的无常。情感表达真挚深沉，从对美人减膏沐的细腻描写，到对魂兮难招的悲痛呼喊，深刻地展现了诗人对容舍人的哀悼之情。主题上，主要围绕对逝者的缅怀与痛惜，表达了对生命无常的感慨和对逝去之人的深深眷恋。
速览
《哭容舍人》是明代诗人陈子升的作品，主题为悼亡、意境幽远、情感深沉、对比手法。潜颖趋陵苕，春秋欻崇朝。 英年遵凤池，凤池凄泬寥。 环海既尘转，洪炉使金销。 美人减膏沐，冥思寤华宵。 宵华宵已冥，魂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品