赠元孝

译文

轻盈飞舞的两只凤凰，巢穴破损后凤凰各自孤独。羽毛和仪表一旦失去，在云海中只能空自扶持。相同的声音和气息，你我之间有这样的情谊。自身从陈寔（太丘）那里繁衍而来，名声可与竹林七贤相媲美。谁能诉说过去的事情，泪水流下凝结成珍珠。常常感受到《风》诗的旨意，哀伤啊大雅之道的消逝。后来死去的人文章未丧，前代贤人的遗风犹存。希望能振起高亢的声响，如同金石一样永不改变。

注释

翩翩（piān piān）

形容轻快地飞舞的样子。常用来描绘鸟类等的动作姿态。

巢破（cháo pò）

巢穴破损，这里象征着诗人和友人所处的困境或遭遇的变故。

羽仪（yǔ yí）

羽毛和仪表，常用来比喻人的风度、仪表或才能。在这里指凤凰的羽毛和姿态，象征着诗人和友人的才华和风度。

太丘（tài qiū）

指陈寔，东汉时期的名士，以道德高尚著称。这里借指诗人的家族渊源或文化传承。

竹林（zhú lín）

指竹林七贤，魏晋时期的文人团体，以狂放不羁、崇尚自然著称。这里借指诗人和友人的文化素养和精神追求。

赏析

这首诗意境高远，以凤凰自喻，表达了诗人与友人之间深厚的情谊以及对时代变迁的感慨。写作手法上，运用了比喻的手法，将自己和友人比作巢破的凤凰，形象地描绘了他们的孤独与无奈。情感表达真挚深沉，从对过去的回忆到对未来的期望，都蕴含着诗人深深的情感。意境营造出一种苍凉、悲壮的氛围，让读者感受到诗人内心的痛苦和坚守。主题思想主要围绕着友情、时代变迁以及对先贤的追思展开，表达了诗人对友情的珍视和对传统美德的坚守。

速览

《赠元孝》是明代诗人陈子升的作品，主题为友情、时代变迁、悲壮、缅怀先贤。翩翩两巢凤，巢破凤各孤。 羽仪一不作，云海空提扶。 同声复同气，我尔有是夫。 身从太丘衍，名可竹林俱。 谁能道往事，泪…