五羊门

译文

船只停泊在五羊驿站，车辆从五羊门出发。曾经建造过双龙阙，为何又有万马屯驻。五羊原本是仙人来的地方，自从羊离去后仙人也离开了。仙人在天上遨游前往玉京，什么时候会再次来到五羊城。

注释

五羊（wǔ yáng）

相传古代有五位仙人骑着五只羊降临广州，这五只羊各衔着一束稻穗，降落此处后，仙人便离去，留下稻穗，使这里从此丰衣足食。后遂以“五羊”为广州的别称。

双龙阙（shuāng lóng què）

阙是古代宫殿、祠庙或陵墓前的高建筑物，通常左右各一，建成高台，台上起楼观。双龙阙可能是指带有双龙装饰的阙，象征着高贵和威严。

万马屯（wàn mǎ tún）

这里可能是形容一种繁华、喧闹的场景，如同万马奔腾般的景象，暗示着曾经这里的热闹与繁忙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘船维’与‘车发’，‘双龙阙’与‘万马屯’，形成鲜明的对比，增强了诗歌的表现力。情感表达上，通过对五羊门的描写，流露出对过往繁华的怀念以及对仙人不再的感慨。意境营造上，营造出一种悠远、寂寥的氛围，让读者仿佛能感受到昔日的繁华已远去。主题思想方面，主要表达了对历史变迁和仙人离去的思考，以及对过去美好时光的眷恋。

速览

《五羊门》是明代诗人陈子升的作品，主题为怀古、抒情、意境悠远、对比鲜明。船维五羊驿，车发五羊门。 曾建双龙阙，何来万马屯。 五羊原是仙来处，自从羊去仙亦去。 仙人遨游朝玉京，几时重到五羊城。