鹤舒台

译文

安期生在楚国的事务结束后，骑着仙鹤离开了人间。他以前就已经开始卖药，如今他的祠堂却空空地留在这座山上。枯枝上蝉自行蜕壳，晴朗的海边有客人相伴归来。如果不向金丹之术学习，就会徒劳地让乌黑的鬓发变得斑白。

注释

安期（ān qī）

安期生，古代传说中的仙人，相传他曾在东海蓬莱山卖药。

干楚（gàn chǔ）

这里指在楚国做事或活动。干，有求取、从事之意。楚，楚国，古代诸侯国名。

蜕（tuì）

指蝉等昆虫蜕皮，这里用来形容枯枝上蝉的自然蜕变过程，展现出一种生命的循环和更替。

金丹（jīn dān）

古代道家炼制的丹药，传说服食后可以长生不老。在诗中代表长生之道的象征。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了虚实结合的手法，如‘跨鹤弃人间’是虚写，描绘出安期生超凡脱俗的形象；‘枯枝蝉自蜕，晴海客偕还’则是实写眼前之景，两者相结合，使诗歌意境更加丰富。情感表达上，通过对安期生的描写，流露出对其超脱世俗的向往和对自己未能像他那样追求长生之道的感慨。意境营造方面，‘枯枝蝉自蜕’营造出一种寂静、清冷的氛围，与‘晴海客偕还’的开阔之景相互映衬，展现出不同的意境层次。主题思想上，主要探讨了人生的追求，即是追求世俗的功名还是像安期生那样追求长生之道，引发读者的思考。

速览

《鹤舒台》是明代诗人陈子升的作品，主题为仙人、超脱、感慨、意境丰富。安期干楚罢，跨鹤弃人间。 卖药已前代，遗祠空此山。 枯枝蝉自蜕，晴海客偕还。 不向金丹学，劳劳玄鬓斑。