曲江怀张文献

译文

您的正直忠诚都展现无遗，在玉堂的风度得以展现。您刚进入南方担任重要职务，从西蜀而来备受眷顾。您独自谋划防备胡人的计策，却不妨碍您吟咏燕地之才。谁会怜惜我们共同的故乡，在岭头吟咏梅花而感慨呢？

注释

金鉴

比喻能照见人的心的镜子，常用来形容人的正直和忠诚。出自《新唐书·魏徵传》，魏徵曾进谏唐太宗要以铜为镜、以古为镜、以人为镜，这里借‘金鉴’来称赞张文献的正直忠诚。

丹诚

赤诚的心，忠心。常用于表达对他人的忠诚和敬仰之情。

玉堂

汉代殿名，因用玉石装饰而得名，后泛指豪华的宫殿。常用来比喻翰林院等文化机构或文学之士的高雅之处。这里指张文献在玉堂展现风度。

南天

南方的天空，常用来指代南方的地域。这里指张文献刚进入南方任职。

西蜀

中国古代的一个地域概念，大致包括现在的四川等地。这里指张文献从西蜀而来。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘金鉴丹诚尽，玉堂风度开’等，使诗句整齐且富有节奏感。情感表达上，表达了对张文献的赞美与敬仰之情，通过对其才华和功绩的叙述来体现。意境营造方面，描绘了一种庄重、感慨的氛围，既有对张文献的推崇，又有对离乡别井的感伤。主题思想上，主要围绕对友人的思念与感慨展开，同时也涉及到对国家和故乡的情怀。

速览

《曲江怀张文献》是明代诗人陈子升的作品，主题为赞美、感慨、对仗、思乡。金鉴丹诚尽，玉堂风度开。 南天相初入，西蜀眷空来。 独预防胡计，无伤咏燕才。 谁怜桑梓共，吟破岭头梅。