薄醉入山

译文

微醺着进入山中，还有一杯酒，在山楼上又喝了几杯。傍晚的风送来酣醉的身影，明月正美好。七种不堪之事都释怀了，一种相思之情却总是涌上心头。回到溪流处遇到清澈浅滩，观看大海必定波涛汹涌吧。

注释

暝（míng）

傍晚，天色将暗。如‘暝色入高楼，有人楼上愁。’（李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》）

裴褢（péi huái）

美好的样子。在古代诗词中常用来形容月色等美好的景象。

七不堪

指七种不堪之事，具体所指可能因诗人的经历和心境而异，这里诗人说都已释怀，体现出他在山中寻求解脱的心态。

辄（zhé）

总是，常常。表示某种情况经常发生。如‘动辄得咎’。

赏析

从文学手法上看，‘暝风送酣影，明月正裴褢’运用了拟人的手法，赋予风以送影的动作，明月以美好的姿态，生动形象地描绘出夜晚的宁静与美好。情感表达上，诗人在山中饮酒，既有微醉的闲适，又有对过去‘七不堪’之事的释怀和对相思之情的无奈，情感细腻而丰富。意境营造方面，通过‘薄醉’‘山楼’‘暝风’‘明月’等意象，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，表达了诗人在山中暂得宁静，放下烦恼，却又无法摆脱相思之情的复杂心境。

速览

《薄醉入山》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、宁静、释怀。尚有一樽酒，山楼复数杯。 暝风送酣影，明月正裴褢。 七不堪都释，一相思辄来。 回溪值清浅，观海必澜哉。