有感

译文

当前的时事纷乱复杂且变化无常，在这悲秋的时节还要抵御寒冷。那一层层看客留下的脚印，那岌岌可危的我所珍爱的帽子。谈论国家大事谈何容易，像韩非那样的主张实在难以实现。心中踌躇，半夜起身，忍受不了那漫长的夜晚。

注释

纷回薄（fēn huí báo）

纷乱、变化无常之意。形容时事复杂多变，难以捉摸。

累累（léi léi）

连续成串的样子，这里形容看客留下的脚印一层层的。

岌岌（jí jí）

高耸的样子，也有危险、不安的意思，此处形容帽子的状态岌岌可危，暗示诗人自身处境的艰难。

韩非（Hán Fēi）

战国末期韩国人，法家思想的集大成者，主张以法治国等。这里诗人以韩非为喻，表达对实现自己政治主张的困难的感慨。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘时事纷回薄’与‘悲秋且御寒’的对比，突出了在艰难时事下的心境。情感表达上，诗人通过‘累累看客印’‘岌岌爱予冠’等描写，流露出一种孤独和无奈之感。意境营造上，‘悲秋’的氛围烘托出诗人内心的凄凉，‘斗阑干’则进一步强化了夜的漫长和寂静。主题思想方面，表达了对时事的感慨以及在艰难环境中内心的挣扎与无奈。

速览

《有感》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景（悲秋）、情感（无奈）、格律（七言）、体裁（律诗）。时事纷回薄，悲秋且御寒。 累累看客印，岌岌爱予冠。 国是谈何易，韩非说实难。 踌躇中夜起，不耐斗阑干。