题朱子茂茅亭新成

译文

亲戚之间相互往来很是友好，在这茅亭中就如同又找到了一处栖息之所。那如金色鳞片、云锦般绚烂的景象，就像玉树披着月华般的光辉。坐下后就常常呼唤着美酒，行走时应为采摘灵芝而行动。如果遇不到尧和舜这样的贤君，又怎敢奢望有这茅草屋呢。

注释

中表（zhōng biǎo）

指中表亲戚，即父亲姐妹或母亲兄弟姐妹的子女。

巢居（cháo jū）

指居住在树上，像鸟一样栖息，这里指在茅亭中居住。

金鳞（jīn lín）

金色的鱼鳞，常用来形容物体表面像鱼鳞一样闪烁着金色的光芒。

云锦（yún jǐn）

五彩云霞般的锦缎，形容色彩斑斓、绚丽多彩。

玉树（yù shù）

传说中的仙树，常用来比喻姿态优美的人或物，这里指茅亭周围的树木。

月华（yuè huá）

月光，常用来形容月光的皎洁、柔和。

赏析

文学手法上，运用了比喻的手法，将茅亭周围的景象比作‘金鳞云锦’‘玉树月华’，生动形象地描绘出茅亭环境的优美。情感表达上，通过‘坐即频呼酒，行应为采芝’展现出一种闲适自在的生活态度，同时又流露出对贤君的期盼，希望能遇到像尧和舜那样的明君。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的地方。主题思想上，表达了对隐居生活的喜爱以及对贤君的向往，体现了诗人对理想社会的追求。

速览

《题朱子茂茅亭新成》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、闲适、向往贤君、隐居。中表过从好，巢居又一枝。 金鳞云锦烂，玉树月华披。 坐即频呼酒，行应为采芝。 不逢尧与舜，安敢望茅茨。