种柳

译文

池水清澈得就像一面明镜，杨树枝就像是那纤细的腰肢。在住宅的旁边应该有这样的柳树，在繁花之外可经不起柳絮的飘飞。过去在长杨苑中，随着风儿吹拂着灞桥。在桥的西边曾经有多少次的攀折，如今却抚摸着这柔软的枝条。

注释

明镜（míng jìng）

明亮的镜子，形容池水清澈如镜，反射出清晰的影像。

细腰（xì yāo）

纤细的腰部，这里用来比喻杨枝的柔软和纤细，给人以美感。

长杨苑（cháng yáng yuàn）

汉代皇家园林名，是皇帝游猎、讲武的场所，这里借指过去的时光和场景。

灞桥（bà qiáo）

位于长安东，是古人离别送行的地方，常与柳相关联，在这里象征着过去的经历和情感。

赏析

在文学手法上，诗人运用了比喻的手法，将池水比作明镜，杨枝比作细腰，生动形象地描绘出了池水的清澈和杨枝的柔美。情感表达方面，通过对过去在长杨苑中对柳的攀折与今日抚柔条的对比，抒发了对时光流逝、物是人非的感慨。意境营造上，营造出了一种静谧、清幽的氛围，让读者仿佛置身于那有池水、杨枝的庭院之中。主题思想上，以柳为线索，表达了对自然之美的喜爱以及对时光变迁的感叹。

速览

《种柳》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。池水如明镜，杨枝是细腰。 宅边宜有此，花外不堪飘。 昔在长杨苑，因风拂灞桥。 桥西几攀折，今日抚柔条。