纸帐

译文

用洁白的丝线缝缀侧理纸做成的帐子，这帐子让人感受到深深的静谧。一张卧榻多么适合高枕而卧，这如同洞房般的感觉并非此帐所能完全表达。云雾笼罩着虚无洁白的房间，明月洒在梅花林中。在这里有着如雕龙般的思绪，织女也无法独自探寻。

注释

侧理

纸名，古时一种纸质光滑的纸。

虚白

指空虚洁白的境界，道家谓心无所著为虚白。

天孙

即织女星，传说中为天帝孙女，善织，这里借指织女。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘素丝缝侧理’，通过对帐子制作材料的描绘，展现出其精致与素雅。情感表达上，营造出一种静谧、高雅的氛围，让人仿佛置身于一个清幽的世界，感受到诗人内心的宁静与沉思。意境营造方面，‘云封虚白室，月在梅花林’描绘出一幅云雾缭绕、月色清幽的画面，意境空灵而悠远。主题思想上，可能表达了诗人对宁静生活的向往和对内心世界的追求，通过纸帐这一意象，传达出一种超脱世俗的情怀。

速览

《纸帐》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、静谧、高雅。素丝缝侧理，兹帐息深深。 一榻何高卧，洞房非此心。 云封虚白室，月在梅花林。 个里雕龙思，天孙无自寻。