访卢逸人却寄

译文

在迷路时询问牧童，在空旷的山谷中见到了愚公。百舌鸟在梅花丛中啼叫，两鬓斑白的人居住在简陋的茅屋里。屋檐下的风使铁发出清脆的声响，厨房里的水远远地引来竹筒汲水。分别后在千山之外，心中仍对那一亩之地的居所念念不忘。

注释

百舌（bǎi shé）

鸟名，能模仿多种鸟的叫声。

二毛（èr máo）

指头发黑白相杂，常用来形容人年老。

虚谷（xū gǔ）

空旷寂静的山谷，形容山谷的幽深和宁静。

愚公（yú gōng）

传说中一位有毅力的老人，常用来比喻有恒心、坚持不懈的人。这里借指卢逸人具有坚韧的品质。

蓬户（péng hù）

用蓬草编门的房屋，形容房屋简陋。

赏析

文学手法上，运用了借景抒情的手法，如‘百舌梅花里’，通过描绘百舌在梅花间啼叫的景象，营造出一种清幽的氛围，表达了作者内心的宁静与恬淡。情感表达方面，体现出对卢逸人的思念之情，以及对其居住环境的赞美和向往，‘二毛蓬户中’流露出对卢逸人生活简朴却不失高雅的欣赏。意境营造上，‘迷途问牧童，虚谷见愚公’描绘出一种迷茫而又神秘的意境，给人以遐想的空间。主题思想上，主要表达了对友人的思念以及对宁静淡泊生活的追求。

速览

《访卢逸人却寄》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、隐逸、思念。迷途问牧童，虚谷见愚公。 百舌梅花里，二毛蓬户中。 檐风清响铁，厨水远邀筒。 别后千山外，依依一亩宫。