喜伟公侄过

译文

怀着思念之情与你相对，就像秋天的鸿雁飞过烟雾弥漫的洲渚。如今长满的蔓草，竹林中还留存着古朴的风尚。只要让奇妙的文字充满，就不要遗憾故乡的空荡。举起酒杯再次相互勉励，就像那用黄金装饰的徽和被火烧过的桐木琴。

注释

烟渚（yān zhǔ）

烟雾笼罩的水中小块陆地。渚，水中的小块陆地。

蔓草（màn cǎo）

蔓延生长的草。蔓，蔓延、滋长。常用来比喻离情别绪等。

古风（gǔ fēng）

古代的风尚、气度。这里指竹林中所蕴含的古朴的风格和韵味。

奇字（qí zì）

奇特的文字，多指古文字或异体字等。在诗中可能指富有韵味和独特性的文字。

徽（huī）

系在琴上的绳，也指琴上的标志。这里的‘黄金徽’指用黄金装饰的琴徽，增添了琴的华贵。

爨桐（cuàn tóng）

被火烧过的桐木。桐木是制作琴的良材，‘爨桐’在这里可能暗示琴的经历或某种寓意。

赏析

在这首诗中，作者通过‘咏怀思对尔’直接表达了对伟公侄的思念之情，意境悠远。写作手法上，运用了对比，如‘蔓草是今日，竹林还古风’，将当下的蔓草与往昔的竹林古风相对比，突出了时光的变迁和对古朴之风的怀念。情感表达真挚而深沉，从对亲人的思念到对古风的眷恋，层次分明。意境营造上，‘烟渚过秋鸿’描绘出一幅烟雾弥漫的洲渚上秋鸿飞过的画面，给人以空灵、悠远之感。主题上，既有对亲情的珍视，又有对传统文化古风的追思。

速览

《喜伟公侄过》是明代诗人陈子升的作品，主题为抒情、怀古、意境悠远、情感真挚。咏怀思对尔，烟渚过秋鸿。 蔓草是今日，竹林还古风。 但令奇字满，莫恨故园空。 举酒复相勉，黄金徽爨桐。