入剡中怀贺监

译文

刚刚进入剡中的道路，首先就让客人心中产生了望乡的劳顿之感。湖水绵延如同一条弯曲的带子伸向远方，山峦之中有四明山高耸入云。贺知章如今在何处呢？谪仙人李白难道独自豪放吗？满浦都是盛开的荷花，我怀着惆怅之情登上轻舟出发。

注释

剡（shàn）中

古地名，在今浙江嵊州一带。

贺监

指贺知章，他曾官至秘书监，故称贺监。贺知章是唐代著名诗人，与李白友善。

谪仙

指李白，因其才华出众，被人们誉为‘谪仙人’。此称号源于李白的诗歌风格豪放不羁，仿佛是天上被贬谪下凡的仙人。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地方，这里指荷花盛开的水边。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘湖将一曲远，山有四明高’，通过湖水的曲折悠远和山峦的高耸对比，展现出剡中的壮丽景色。情感表达上，诗人既有着对故乡的思念（客望劳），又有对贺知章和李白的怀念与感慨，‘贺监今何在，谪仙宁独豪’一句，将对两位名人的追思与自身的惆怅融合在一起。意境营造上，描绘出了一幅湖光山色的画面，‘荷花空满浦’更是增添了一种静谧而略带惆怅的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在剡中旅途中的感慨和对先贤的缅怀之情。

速览

《入剡中怀贺监》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、怀人、抒情、豪放。乍入剡中路，先令客望劳。 湖将一曲远，山有四明高。 贺监今何在，谪仙宁独豪。 荷花空满浦，惆怅发轻舠。