感秋四十首 其六

译文

失去了那繁华的乌衣巷，登上了你所在的白玉台阶。人们疑惑我是否穿着珠履，或许也在等待着乘坐篮舆。桂岭的秋天格外早，松窗下的月色正空明。茂陵离此地不远，为何却厌倦了像司马相如那样的生活。

注释

乌衣巷

东晋时王谢等望族聚居之地，今南京市秦淮区秦淮河上文德桥旁，因是世家大族聚居之处，故极繁华，后历经沧桑，渐趋冷落。

白玉除

白玉台阶，常借指朝廷或高贵的场所。

趿（tā）珠履

拖着珠饰的鞋子，描绘人的穿着打扮，常表示人的富贵或优雅。趿，拖着不整的样子。珠履，以珠子装饰的鞋子，古代达官贵人所穿。

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，形制不一，一般以竹或木制成，四周有遮蔽，类似后世的轿子。这里指等待乘坐篮舆，暗示身份或等待某种礼遇。

茂陵

汉武帝刘彻的陵墓，后世常用茂陵指代远方或京城。此处可能指离京城不远的地方，也可能有借指某位权贵之意。

相如

指司马相如，西汉辞赋家，以文采著称。这里用相如指代有才华的人，表达对自身才华的思考或感慨。

赏析

此诗在文学手法上，通过对比和联想来抒发情感。如将‘乌衣巷’的往昔繁华与现在的失落进行对比，引发感慨。‘趿珠履’‘候篮舆’等细节描写，生动地展现出人物的状态和氛围。情感表达上，既有对过去的怀念，又有对当下境遇的思索，蕴含着一种淡淡的哀愁。意境营造上，‘桂岭秋偏蚤，松窗月正虚’描绘出一幅秋夜清幽的画面，给人以宁静而略带寂寥的感受。主题思想上，或许是在感慨人生的变迁，对过去的辉煌与现在的平淡进行反思。

速览

《感秋四十首 其六》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。失我乌衣巷，登君白玉除。 人疑趿珠履，或亦候篮舆。 桂岭秋偏蚤，松窗月正虚。 茂陵家不远，何事倦相如。